Marcos Peinemann W.

Born in Caracas, March 7th 1964; an eternal student, a man of symbols and numbers, of arts and history, an amateur astrologer, with a career in software and people, a market researcher, mostly self-taught, a husband and a dad... Curious, very curious, with that feeling of bits of everything and everywhere in his assets... A path to be walked and... who knows where it will arrive?

"I've always wanted to paint. And I did! Painting is dreaming, pursuing a different language. Showing my ideas... that's something else... Showing my work is opening a dialog in which I leave a little and receive a little from the other. Thus, the name of the selection containing this sketches... Beyond Silence"

Caraqueño, del 7 de Marzo de 1964; un eterno estudiante, hombre de símbolos y números, de arte e historia, astrólogo aficionado, de carrera en software y gente, investigador de mercado, en todo autodidacta, esposo y papá... Curioso, muy curioso, con esa sensación de un poco de todo en su haber... Un camino que está por ser andado y... ¿quién sabe a dónde llegará?

"Siempre quise pintar. ¡Y pinté! Pintar es soñar, es entrar en un idioma distinto. Mostrar mis ideas... ese es otro tema... Mostrarse es abrir el diálogo en ese ejercicio que es dejar un poco de uno y recibir un poco del otro. Por eso, el nombre de la selección que contiene estos trazos... Después del Silencio"

In Caracas geboren, am 7. März 1964, lerne ich noch und immer; als Autodidakt bedeuten mir Symbole der Kunst und Geschichte viel; bin Gatte und Vater... Neugierig und immer offen, habe ich das Gefühl von allem etwas in mir zu haben... Ein zu begehender Weg - man weiss nicht wohin er führt...

Immer schon wollte ich malen. Da bin ich jetzt! Malen ist träumen, ein anderes Medium - und ich will es zeigen... Zeigen bedeutet Zwiesprache zu halten, zu geben und auch zu empfangen. Darum der Titel der Auswahl..."Jenseits der Stille"